Version de développement · Quatre outils locaux · Lectures, cas fictifs et modèles de pages en relecture

SOUVELUNE · En développement

Créer un carnet de voyage de douze pages

Organisez dix-huit photos d’un voyage de deux jours sur douze pages, couvertures comprises, avec un tableau de répartition et une préparation à l’impression.

Sommaire · 6 étapes

Le point de départ et le résultat attendu

Ce tutoriel part de dix-huit photos déjà choisies, de notes sur deux jours de voyage et d’un titre provisoire. Il aboutit à douze pages, couverture et quatrième de couverture comprises. Préparez dix-huit copies numérotées, une feuille pour le plan et vos originaux conservés à part. Le même calcul fonctionne sur papier ou dans un logiciel de mise en page.

Exemple original fictif : deux jours dans une petite ville imaginaire au bord d’un canal. Les lieux et les prises de vue servent uniquement à montrer une organisation ; ils ne décrivent ni un séjour réel ni un itinéraire conseillé.

Jour 1 : les photos 1–4 montrent le départ et l’arrivée ; 5–8, une promenade. Jour 2 : 9–14 montrent un autre chemin et ses détails ; 15–18, la dernière pause et le retour. Les dix-huit images sont distinctes. Nous ne réutilisons pas une photo pour gonfler le total.

1. Construire quatre chapitres à partir des faits

Écrivez une phrase qui résume chaque groupe : « Nous sommes arrivés par le canal », « Nous avons marché dans le centre », « Le lendemain, nous avons suivi l’autre rive », « Nous avons repris le chemin du retour ». Ces faits appartiennent à l’exemple. Remplacez-les par vos propres épisodes ; si vous n’avez pas fait de promenade, ne conservez pas un chapitre qui l’affirme.

Notre plan utilise quatre chapitres : « Arriver » (pages 2–4), « Marcher » (5–6), « L’autre rive » (7–9), « Revenir » (10–11). Les couvertures restent en dehors des chapitres. Cette répartition laisse deux photos par page sur huit pages, puis une photo par page sur deux pages : 8 × 2 + 2 × 1 = 18.

2. Affecter chaque photo à une page

Douze pages au total ; dix pages intérieures ; dix-huit photos
Page et chapitreImages et texte à préparerPhotos
1 — couvertureTitre : « Deux jours au bord du canal » ; dates connues0
2 — Arriver1 : sac prêt ; 2 : quai de départ. Une phrase pour situer.2
3 — Arriver3 : chemin d’arrivée ; 4 : première vue du canal.2
4 — Arriver5 : rue suivie ; 6 : enseigne remarquée. Le début de la promenade.2
5 — Marcher7 : passage couvert ; 8 : banc de la pause. Fin du premier jour.2
6 — Marcher9 : départ du lendemain ; 10 : chemin vers l’autre rive. Transition explicite.2
7 — L’autre rive11 : pont traversé ; 12 : vue depuis le pont.2
8 — L’autre rive13 : anneau d’amarrage ; 14 : reflet sur l’eau. Un détail personnel.2
9 — L’autre rive15 : table de la dernière pause ; 16 : chemin vers le quai.2
10 — Revenir17 : attente du départ. Quelques lignes sur ce que vous retenez.1
11 — Revenir18 : sac posé au retour. Une phrase de fin.1
12 — quatrième de couvertureUne courte note finale ou un espace sobre.0

Le nom « Marcher » traverse ici la limite entre les deux jours : la page 6 doit donc annoncer « Le lendemain ». Si la séparation des journées compte davantage pour vous, renommez et répartissez les chapitres avant la mise en page, en gardant les dix pages intérieures et les dix-huit positions.

3. Réserver de la place au texte et aux proportions

Commencez avec une ou deux phrases brèves par page à deux photos. Les pages 10 et 11 ont plus d’espace pour le récit. Ne collez pas un journal entier sous deux images en espérant que le corps du texte se réduise tout seul.

Comparez une image verticale et une image horizontale avant de les associer. Une disposition qui garde les images entières peut laisser des bandes libres ; ce n’est pas une photo manquante. Préférez un couple lisible à deux images minuscules. Dans l’outil photo, la réserve minimale de texte et l’orientation se règlent page par page. La prévisualisation imprimable reste le contrôle final du débordement.

Pour la page 8, le texte fictif pourrait être : « J’ai d’abord regardé les reflets, puis les traces laissées sur l’anneau. C’est le détail dont je me souviens le mieux sur cette rive. » Il apporte un regard personnel sans inventer l’âge de l’objet.

4. Reproduire ce plan dans le projet local

  1. Créer le bon format. Ouvrez le carnet d’escapade T03. Saisissez « Titre personnel » et 18 dans « Emplacements photo à prévoir ». Vous pouvez laisser « Votre récit » vide pour écrire page par page ensuite. Cliquez « Préparer un nouveau projet », relisez les 12 pages, puis « Confirmer et enregistrer ». Aucun exemple de vie ni aucune photo n’est ajouté à votre projet. T03 fournit les dix-huit positions du tableau : huit pages intérieures à deux images, deux à une image. Renommez ses quatre chapitres selon votre voyage. Le résultat C02 plus bas est un autre scénario fictif, au bord de la mer : il vérifie ce format, pas le séjour imaginaire au canal.
  2. Écrire dans les champs réellement imprimés. Après l’enregistrement, choisissez « Modifier les textes » pour ouvrir le planificateur. Dans « Mes projets, sauvegardes et réglages avancés », ouvrez « Ouvrir les réglages avancés ». Cliquez « Voir et modifier » sur la page, renseignez « Texte de la page », puis « Appliquer les changements de cette page ». Pour les noms de chapitre, ouvrez « Modifier les chapitres, les titres et les réglages détaillés ». Terminez par « Enregistrer mon plan ». Conserver des mots dans le récit de départ ne les ajoute pas automatiquement au texte d’une page déjà travaillée.
  3. Ajouter les 18 images au même projet. Ouvrez l’outil photo depuis ce projet enregistré. Acceptez les copies locales et sélectionnez vos JPEG, PNG ou WebP. Vérifiez la liste et l’ordre des images, pas seulement les noms de fichiers. Les commandes « Précédente » et « Suivante » changent leur ordre. Comparez grille, bandes ou accent sur la page choisie : les marges autour d’une image entière ne signalent pas un recadrage manquant. Cliquez « Enregistrer mon projet et ses photos » avant de poursuivre.
  4. Contrôler le résultat réel. Suivez « Ouvrir les pages imprimables du projet enregistré », ou ouvrez ce même projet dans les pages imprimables. Attendez les images et les vérifications. Comptez 12 pages et 18 images, puis contrôlez les transitions et la fin des paragraphes. Les alertes de texte, de positions sans image et de netteté indiquent quoi corriger ; elles ne remplissent pas les blancs à votre place.
  5. Sauvegarder et produire le PDF. Dans l’aperçu valide, cliquez « Enregistrer le projet et les réglages », puis « Exporter la sauvegarde complète ». Le fichier .souvelune conserve textes, plan et copies optimisées ; il ne contient pas les originaux. Le JSON seul n’inclut pas les photos. Utilisez ensuite « Enregistrer en PDF via le navigateur » : choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la boîte qui s’ouvre, le même papier A4 ou US Letter, en portrait et à 100 %, sans en-têtes, pieds de page ni marges ajoutées par le navigateur. La marge de sécurité est déjà incluse. Le PDF sert à lire et imprimer ; il ne remplace pas la sauvegarde modifiable.

5. Contrôler le carnet et préparer l’impression

Vérifiez successivement : douze pages, aucune image sur les couvertures, dix-huit photos dans l’ordre 1–18, transitions entre les jours, titres et accents, absence de débordement. Un trou dans la suite peut venir d’une position vide ou d’un enregistrement oublié : retournez d’abord à l’étape photo du même projet.

Choisissez A4 ou US Letter dans l’outil et le même papier dans la boîte d’impression. Suivez les réglages indiqués par l’aperçu, désactivez les en-têtes et pieds de page du navigateur et contrôlez l’échelle. Vérifiez le PDF enregistré avant de lancer du papier : nombre de pages, bords du texte, taille des photos et absence de page blanche supplémentaire. Un avertissement PPI mérite un contrôle de l’image à sa taille d’impression ; il ne disparaît pas parce que la vignette semble nette.

Enregistrez puis exportez une sauvegarde .souvelune pour conserver ensemble plan, textes, copies photo et dispositions. Le PDF est une sortie à lire ou imprimer, pas un projet rééditable. Gardez également les originaux photo séparément.

Pour revoir votre sélection avant de mettre en page, lisez les détails d’un voyage à garder. Le thème Voyages et lieux permet de reprendre ce parcours.

Examiner un carnet reproductible et ses dix-huit positions illustrées par des diagnostics.

Du plan au rendu réel

Vérifier le résultat avant de refaire les opérations

Le cas C02 a été rendu avec douze pages et dix-huit diagnostics : il vérifie la même répartition que ce guide. C02 raconte une côte imaginaire ; le guide évoque une ville au canal. Les lieux, les textes et les titres de chapitre ne sont donc pas identiques. Reprenez le calcul et les opérations, pas une destination ou une expérience que vous n’avez pas vécue.

Source des visuels : images de diagnostic originales et histoire pédagogique fictive, rendues par les outils existants. Ces rectangles numérotés ne sont ni des photographies de vie, ni des œuvres de clients. Les captures prouvent le résultat de ces données, pas la réalité d’une scène ou d’un ancien brouillon.

Page 6 · 2 images

G02, résultat réel page 6 sur 12 : 2 images de diagnostic, titre et texte de la page entière
Page 6 de C02 : les images 09 et 10 et la phrase « Le lendemain » rendent le changement de jour lisible. Vérifiez cette transition dans votre propre page. Ouvrir la page entière en grand →
Lire le texte réellement imprimé

Le lendemain, nous empruntons un autre chemin. Cette phrase indique le changement de jour.

6 / 12

Page 10 · 1 image

G02, résultat réel page 10 sur 12 : 1 images de diagnostic, titre et texte de la page entière
Page 10 de C02 : une seule image laisse plus de place à la fin du récit. Ne déplacez pas un long paragraphe sous deux images en supposant que le texte se réduira automatiquement. Ouvrir la page entière en grand →
Lire le texte réellement imprimé

Revenir

Une seule image laisse davantage de place pour raconter l’attente.

10 / 12

Lire les douze pages du cas C02 →

Vérifier et terminer votre projet enregistré → · Revenir aux étapes du guide →